I've never really understood the buddy concept in smaller directories like this. I think for a giant directory, buddy lists would be useful, but here... it's not really needed. I just don't like disabling features... someone may find it handy. Really, we're all buddies!
If you do find yourself chatting with a particular group of people, adding them to your buddy list can help you keep track of them. Another thing to organize.